Ulasan Broadway ‘Charlie and the Chocolate Factory’: Christian Borle to the Rescue

Dalam hampir setengah abad saya di teater Broadway, saya tidak pernah menyaksikan pembalikan nasib kedua seperti apa yang sedang berlaku sekarang di Lunt-Fontanne Theatre, di mana Charlie dan Chocolate Factory dibuka pada hari Ahad.

Hanya dalam retrospektif anda dapat melihat sinar harapan di babak pertama musikal. Hanya satu lagu oleh Marc Shaiman dan Scott Wittman yang menjadi tanda dalam menceritakan kisah Roald Dahl mengenai empat anak yang memenangi tiket emas ke kilang coklat Willy Wonka yang sudah lama ditutup.

Dalam Apa Yang Mungkin Keliru? Mike Teavee yang terobsesi oleh media (Michael Wartella yang baik dan jahat) dan ibunya, Puan Teavee (Jackie Hoffman ilahi, segar dari kemenangan Feud), menyampaikan kiriman bijak seorang Donald Trump Jr. yang sombong. kerana dia menjengkelkan.





Baca juga:

Pada aksi pertama, terdapat juga reka bentuk set alat ganti Mark Thompson, yang benar-benar menghindari literalisme kemas dari pementasan Disney Theatrical yang paling baru untuk kanak-kanak.



Dan kemudian ada Christian Borle dalam peranan yang sangat menyokong pemilik kedai yang terus mengusik Charlie (Ryan Foust) muda dengan tawaran coklat mahal, hanya untuk menarik kebaikannya pada saat-saat terakhir. Borle dengan licik menyampaikan setiap motif mauvais itu, yang ditulis oleh penulis buku David Greig, di atas piring perak yang licin.

Jika tidak, tindakan pertama tidak dapat dilupakan. Walaupun pemain berprestasi kecil, Foust (bergantian pada persembahan lain dengan Jake Ryan Flynn dan Ryan Sell) tidak banyak yang harus dilakukan tetapi manis dalam ketagihannya terhadap coklat yang tidak sihat.

Dia juga terjebak dengan ibu generik (Emily Padgett) yang memperhatikan lagu If Your Father Were Here. Ya, Charlie adalah anak yatim. Paling membosankan adalah susunan hidup empat datuk dan nenek Charlie (John Rubinstein, Kristy Cates, Madeleine Doherty, dan Paul Slade Smith), yang semuanya tidur di tempat tidur yang sama. Ya, susunan hidup yang tidak selesa ini terdapat dalam bahan sumber pertunjukan, tetapi di sini dapat dilihat bahawa keanehannya tidak pernah tergelitik - dan lelucon tentang perut kembung dan kotoran burung tidak membantu.



Baca juga:

Apa yang hebat dari Akta 2 ialah ibu dan tiga datuk dan neneknya hilang sepenuhnya, dan Charlie kecil mengambil tempat duduk belakang kepada anak nakal dan ibu bapa mereka yang jauh lebih berwarna. Dan yang paling penting, Borle sebagai Willy Wonka menempati panggung tengah dan tidak pernah melepaskannya, memegang gelanggang ketika dia secara terang-terangan menghantar seorang kanak-kanak demi kematian yang nyata. Pada Hari Groundhog yang baru, Andy Karl membuat anda melupakan Bill Murray dalam versi filem. Borle melakukan Karl dengan lebih baik: Dia membuat kita melupakan Johnny Depp dan Gene Wilder.

Sudah tentu, bukan semua Borle. Bahan Wonka-nya bagus. Begitu juga dengan berlakunya banyak kematian akibat gula-gula yang berlebihan. Veruca's Nutcracker Sweet, yang menunjukkan pemain muda Rusia yang sombong (Emma Pfaeffle) terkoyak oleh tupai raksasa, berada di sana dengan adegan boneka dari The Tales of Hoffman, seperti yang dikoreografi oleh Joshua Bergasse.

Wittman dan Shaiman, bersama dengan pengarah veteran Jack O'Brien, adalah orang-orang yang memberi kami Hairspray. Mereka memahami kejahatan Wonka. Mereka dan Greig tidak tahu bagaimana untuk menawarkan muhibah kehidupan rumah tangga Charlie.

Baca juga:

Suatu hari nanti saya ingin mengetahui perundingan yang berlaku di sebalik tabir antara penulis lagu dan produser ketika melekatkan lagu-lagu hit dari filem ke versi panggung. Adakah orang kreatif bersungguh-sungguh dan bertanding? Atau adakah mereka hanya menyerah dan memberi anak-anak apa yang sudah mereka ketahui?

Anda hampir tidak dapat melihat penambahan Leslie Bricusse dan Anthony Newley's I got Got a Golden Ticket dan The Oompa Loompa Song. Kedua-duanya adalah perkara kecil, dan nampaknya malas untuk tidak menulis versi baru. Namun, untuk memulakan persembahan dan kemudian mengulangi The Candy Man, semuanya salah. Imej Sammy Davis Jr. dan Rat Pack tergolong dalam pertunjukan lain kira-kira 3,000 batu jauhnya.

18 Persembahan Anugerah Tony Hebat Sepanjang Masa, Dari 'Dreamgirls' hingga 'Hamilton' (Video)

  • 'Cabaret' (1967) Joel Gray menyanyikan 'Willkommen' untuk masa yang besar, memenangi Tony (dan kemudian Oscar) bermain M.C. dalam set muzikal ini pada zaman awal Jerman Nazi.
Slaid Sebelumnya Slaid Seterusnya 1 daripada 18

Lihat kembali beberapa tendangan (dan nota) tertinggi di Broadway mengenai sejarah siaran Tony

'Cabaret' (1967) Joel Gray menyanyikan 'Willkommen' untuk masa yang besar, memenangi Tony (dan kemudian Oscar) bermain M.C. dalam set muzikal ini pada zaman awal Jerman Nazi. Lihat Di Galeri

ADAKAH Robert HoflerRobert Hofler, pengkritik teater utama TheWrap, telah bekerja sebagai editor di Life, Us Weekly and Variety. Buku-bukunya termasuk 'The Man Who Invented Rock Hudson,' 'Party Animals,' dan 'Sexplosion: From Andy Warhol to A Clockwork Orange, How a Generation of Pop Rebels Broke All the Taboos.' Buku terbarunya, 'Money, Murder, and Dominick Dunne,' kini ada di paperback.

Artikel Yang Menarik